The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]

bhakāraḥ kumbhakarṇe'sti bhakāro'sti vibhīṣaṇe tasmāt rākṣasarājo'yam rābhaṇaḥ na tu rāvaṇaḥ
भकारः कुम्भकर्णेऽस्ति भकारोऽस्ति विभीषणे तस्मात् राक्षसराजोऽयम् राभणः न तु रावणः

bhakāraḥ

[bhakāra]{ m. sg. nom.}

1.1

{ Subject [M] }

kumbha

[kumbha]{ iic.}

2.1

{ Compound }

karṇe

[karṇa]{ m. sg. loc.}

3.1

{ in [M] }

asti

[as_1]{ pr. [2] ac. sg. 3}

4.1

{ It is }

bhakāraḥ

[bhakāra]{ m. sg. nom.}

5.1

{ Subject [M] }

asti

[as_1]{ pr. [2] ac. sg. 3}

6.1

{ It is }

vibhīṣaṇe

7.1

{ in [M] \| Object(2) [N] \| Subject(2) [N] \| in [N] \| Object(2) [F] \| Subject(2) [F] }

tasmāt

[tad]{ n. sg. abl. \| m. sg. abl.}

8.1

{ from [N] \| from [M] }

rākṣasa

[rākṣasa]{ iic.}

9.1

{ Compound }

rājaḥ

[rājan]{ m. sg. nom.}

10.1

{ Subject [M] }

ayam

[idam]{ m. sg. nom.}

11.1

{ Subject [M] }

rābhaṇaḥ

[rābhaṇaḥ]{ ?}

12.1

{ }

[na]{ ind.}

13.1

{ na }

[tu]{ ind.}

14.1

{ tu }

rāvaṇaḥ

[rāvaṇa]{ m. sg. nom.}

15.1

{ Subject [M] }